2021年最新WHMCS8.x邮件模板汉化完整版

WHMCS 8.x的前后台都可以通过直接安装语言包来实现汉化，梦飞科技也原创汉化出来免费供大家下载，但邮件模板并不能直接使用语言包来汉化，还需要逐个的设置。WHMCS的邮件模板一共有78个，虽然有些并不常用，但还是会有可能用到。因此，如果有时间的话，最好全部汉化一下。因多采用的软件翻译，人工调整了一下，水平有限不足之处请提醒我们更正，谢谢。

即时您的英文很强，但您的用户不可能每个都是英语专八级水平的，为了给用户提供更好的服务，辛苦一下管理员吧！

邮件模板类别和个数
通用：6个
用户：3个
邀请：1个
票据：16个
支持：8个
通知：1个
================
产品：17个
域名：7个
管理：18个
加入：1个
================
共计78个

邮件模板汉化详细如下，：

1、 Email Address Verification 电子邮件地址验证

 

<p>欢迎使用{$company_name} </p>

<p>请单击下面的链接以验证您的电子邮件地址。 这是确认电子邮件地址所有权的必要条件。</p>

<p> <a href="{$verification_url}">验证您的电子邮件地址</a> </p>

<p>如果遇到问题，请尝试将以下URL复制并粘贴到浏览器中：<br /> {$verification_url} </p>

<p>此链接仅在60分钟内有效。 如果已过期，请登录我们的<a href="{$whmcs_url}">客户区</a>以请求新的链接。</p>

<p> {$signature} </p>

 

2、 Password Reset Confirmation 您的密码已重置。

 

<p>您的密码已重设。</p>

<p>如果您不要求重置，请<a href="{$whmcs_url}">与我们联系</a>。</p>

<p> {$signature} </p>

 

3、 Password Reset Validation 密码重置验证

 

<p>要重置密码，请单击下面的链接。</p>

<p> <a href="{$reset_password_url}">重置密码</a> </p>

<p>如果遇到问题，请尝试将以下URL复制并粘贴到浏览器中：<br /> {$reset_password_url} </p>

<p>如果您没有请求此重置，则可以忽略此电子邮件。 它将在2小时后过期。</p>

<p> {$signature} </p>

 

4、{if $invite_sent_by_admin} {$company_name}的代理商已向您发送邀请{else} {$invite_sender_name}已将您邀请到他们的帐户{/if}

 

<h2>您已获得访问{$invite_account_name}的权限。</h2>

<p> {if $invite_sent_by_admin} {$company_name} {else} {$invite_sender_name} {/if}的代理已授予您使用{$company_name}的{$invite_account_name}帐户的权限。</p>

<p>要接受邀请，请单击下面的链接。</p>

<p> <a href="{$invite_accept_url}">接受邀请</a> </p>

<p>邀请自发出之日起有效期为7天。 在此之后，您需要从帐户管理员那里请求新邀请。</p>

<p> {$signature} </p>

 

5、发票#{$invoice_num}已更新

<p>尊敬的{$client_name}，</p>

<p>这是一条通知，通知单#{$invoice_num}最初是在{$invoice_date_created}上生成的。</p>

<p>您的付款方式是：{$invoice_payment_method} </p>

<p>发票#{$invoice_num} <br />应付金额：{$invoice_balance} <br />到期日：{$invoice_date_due} </p>

<p>发票项目</p>

<p> {$invoice_html_contents} <br /> --------------------------------------- --------------- </p>

<p>您可以登录我们的客户区以查看并支付发票，费用为{$invoice_link} </p>

<p> {$signature} </p>

 

6、通知讯息

 

7、Welcome to Website Protection 欢迎使用网站保护

 

<p>恭喜！</p>

<p>您的CodeGuard网站备份服务已成功配置，现在可以使用了！</p>

<p> {如果需要$ configuration_required} </p>

<p>要开始使用该服务，您需要登录并提供访问您的网站所需的FTP或SFTP凭据。可以在<a href =“ https://codeguard.zendesk.com/hc/en-us/articles/115000610543-How-do-I-back-up-my-website “ target =” _ blank“ rel =” noopener“> https://codeguard.zendesk.com/hc/zh-CN/articles/115000610543-How-do-I-back-up-my-website </a> </p>

<p> {else} </p>

<p>我们已成功为您的网站文件配置了每日备份，并且不久将执行首次备份。执行完该操作后，将每天执行一次备份。如果备份在任何时候遇到问题，我们都会通过电子邮件通知您。</p>

<p>如果您有需要备份的数据库，则在配置了网站备份后，CodeGuard会尝试自动添加数据库。或者，可以手动添加数据库备份。您可以在<a href =“ https://codeguard.zendesk.com/hc/zh-cn/articles/115000604663-CodeGuard-Database-Backup-Walkthrough” target =“ _ blank” rel中找到我们的操作指南。 =“ noopener”> https://codeguard.zendesk.com/hc/zh-CN/articles/115000604663-CodeGuard-Database-Backup-Walkthrough </a> </p>

<p> {/if} </p>

<p>您可以随时从我们的<a href="{$whmcs_url}">客户区</a>访问和管理网站备份。只需登录并在主页上查找CodeGuard管理链接即可。</p>

<p>如果您需要其他帮助，可以随时与我们的<a href="{$whmcs_url}submitticket.php">支持团队</a>联系。</p>

<p> {$signature} </p>

 

8、Pending Upgrade Order Cancelled 待处理的升级订单已取消

<p>尊敬的{$client_name}，</p>

<p>回复：{$service_product_name} {if $service_domain}（{$service_domain}）{/if} </p>

<p>最近您向我们下了一个升级订单。<br />今天，您已经为上面列出的产品/服务生成了自动续订发票，这使升级报价和发票无效。<br />因此，您的升级 现在订单已取消。</p>

<p>如果您希望继续升级，请先支付续订发票，之后您便可以再次订购升级并只需支付差额。</p>

<p>我们感谢您的合作。</p>

<p> {$signature} </p>

 

9、{$mention_admin_name}在{$mention_entity}中提到了您 

<p> {$mention_admin_name}在{$mention_entity_description}中提到了您：</p>

<blockquote> {$message} </blockquote>

<p> <a href="{$mention_view_url}" target="_blank" rel="noopener"> {$mention_entity_action} </a> </p>

 

10、[项目ID：{$ project_id}] {$ project_name}

<p> {if $newProject} </p>

<p>项目<a href="{$project_url}">#{$project_id} </a>已创建。</ p>

<table class =“ keyvalue-table” style =“ border-collapse：crash; mso-table-lspace：0pt; mso-table-rspace：0pt;”>

<tbody>

<tr>

<td>项目名称：</td>

<td> {$project_name} </td>

</tr>

<tr>

<td>分配给：</td>

<td> {$assigned_admin} </td>

</tr>

<tr>

<td>到期日：</td>

<td> {$due_date} </td>

</tr>

<tr>

<td>创建者：</td>

<td> {$change_by} </td>

</tr>

</tbody>

</table>

<p> {else} </p>

<p>项目<a href="{$project_url}">#{$project_id} </a>已更新。</p>

<p> {如果$changes} </p>

<p> {foreach $changes as $change} {/foreach} </p>

<table class =“ keyvalue-table” style =“ border-collapse：crash; mso-table-lspace：0pt; mso-table-rspace：0pt;”>

<tbody>

<tr>

<td>更改依据</td>

<td> {$change_by} </td>

</tr>

<tr>

<td> {$change.field}：</td>

<td> <span style =“background-color：#ffe7e7; text-decoration：line-through;”> {$change.oldValue} </span> <span style =“ background-color：#ddfade;”> { $change.newValue} </span> </td>

</tr>

</tbody>

</table>

<p> {/if} {/if} {if $message} </p>

<div class =“quoted-content”> {$message} </div>

<p> {/if} </p>

 

11、WHMCS Service Renewal Failed WHMCS服务续订失败

<p>为此服务触发了自动续订尝试，但失败了。 不会自动再次尝试更新。请解决该错误，然后重试。</ p>

<p>客户ID：{$client_id} <br/>服务ID：{$service_id} <br/>产品/服务：{$service_product} <br/>域名：{$service_domain}<br/>{if $addon_id} 附加ID: {$addon_id}<br />附加: {$addon_name}<br />{/if}错误: {$error_msg}</p>

<p><a href="{$whmcs_admin_url}/clientsservices.php?userid={$client_id}&amp;id={$service_id}{if $addon_id}&amp;aid={$addon_id}{/if}"> 转到 {if $addon_id} 附加 {else} 服务 {/if} </a></p>